เห่อของช๊อปปิ้งกรุบกริบจาก Taiwan Beauty Haul
I'm back from my short, but oh-so-sweet little getaway in Taipei!
Actually I've been back for a little over a week now
(psst, you'd know if you follow me on Instagram ;P).
สวัสดีฮร๊าฟ มุ้ยเพิ่งกลับมาจากไต้หวัน
(ถ้าติดตามกันทางไอจีก็น่าจะรู้เนาะ อิอิ)
สวัสดีฮร๊าฟ มุ้ยเพิ่งกลับมาจากไต้หวัน
(ถ้าติดตามกันทางไอจีก็น่าจะรู้เนาะ อิอิ)
And if you live/lived in Hong Kong or hang around Hong Kongers, you'd also know that we HKers (particularly ladies) are crazy about shopping in Taiwan.
Why? Because the almost all of our favorite drugstore products are cheaper there!
Japanese brands like Sofina and Shiseido which are sold at counters in department stores here in Hong Kong are readily available in (almost) every Watsons in Taiwan (and sold at a cheaper price, too!).
Not to mention, Taiwan is also renowned for their plethora of sheet masks and affordable skincare products.
Not to mention, Taiwan is also renowned for their plethora of sheet masks and affordable skincare products.
แล้วถ้ามุ้ยเข้าใจไม่ผิด เพื่อนๆ ที่ไทยไม่ได้อะไรกับการไปเที่ยวไต้หวันมากกันเนอะ
แต่รู้ป่าวว่าคนฮ่องกง (โดยเฉพาะสาวๆ) ชอบไปช็อปปิ้งไต้หวันกันม๊าก
แล้วทำไมถึงชอบหน่ะหรอ ก็เพราะว่าพวก คสอ. drugstore ที่นั่นถูกกว่าาา
แล้วแบรนด์ญี่ปุ่นเช่น Shiseido กับ Sofina ที่วางขายในห้างที่นี่เค้ามีขายตามวัตสัน(แทบจะทุกสาขา)ที่โน่นอ๊ะ (ขายในราคาที่ถูกกว่าด้วย!)
นอกจากนี้แล้วไต้หวันก็ดังพวกชีทมาส์ค หรือมาส์คแบบกระดาษ
แล้วพวกสกินแคร์ก็มีแบบถูกและดี น่าลองไปหมด
The three major beauty/cosmetics/drugstore (that I know of) in Taiwan are:
แต่รู้ป่าวว่าคนฮ่องกง (โดยเฉพาะสาวๆ) ชอบไปช็อปปิ้งไต้หวันกันม๊าก
แล้วทำไมถึงชอบหน่ะหรอ ก็เพราะว่าพวก คสอ. drugstore ที่นั่นถูกกว่าาา
แล้วแบรนด์ญี่ปุ่นเช่น Shiseido กับ Sofina ที่วางขายในห้างที่นี่เค้ามีขายตามวัตสัน(แทบจะทุกสาขา)ที่โน่นอ๊ะ (ขายในราคาที่ถูกกว่าด้วย!)
นอกจากนี้แล้วไต้หวันก็ดังพวกชีทมาส์ค หรือมาส์คแบบกระดาษ
แล้วพวกสกินแคร์ก็มีแบบถูกและดี น่าลองไปหมด
The three major beauty/cosmetics/drugstore (that I know of) in Taiwan are:
ร้านขายคสอ. แบบ drugstore หลักๆ (ที่มุ้ยรู้จัก) มี:
Watsons (วัตสันส์) , Cosmed (คอสเหม็ด), and 86 Shop (86 ช็อป)
**I believe Watsons and Cosmed are more widely available across Taipei and major cities in Taiwan, whereas 86 Shop is a newcomer in the market, therefore they don't have as many branches (click here to see their shop locations--in Chinese though).
**ถ้ามุ้ยเข้าใจไม่ผิด ร้าน วัตสันส์ กับ คอสเหม็ด จะหาง่าย มีสาขาอยู่ในเมืองหลักๆ ทั่วประเทศไต้หวันเลย แต่ร้าน 86 ช็อป ยังถือว่าเป็นน้องใหม่ เลยจะยังมีสาขาที่น้อยกว่า
**ถ้ามุ้ยเข้าใจไม่ผิด ร้าน วัตสันส์ กับ คอสเหม็ด จะหาง่าย มีสาขาอยู่ในเมืองหลักๆ ทั่วประเทศไต้หวันเลย แต่ร้าน 86 ช็อป ยังถือว่าเป็นน้องใหม่ เลยจะยังมีสาขาที่น้อยกว่า
I managed to go to all of the 3 shops mentioned and get a little something something from each place.
ตัวมุ้ยก็มีโอกาศแว๊ปตัวเข้าไปดูทั้งสามร้าน แล้วก็ได้อะไรติดไม้ติดมือมานิดๆ หน่อยๆ จากทั้งสามร้านด้วย อิอิอิ
ตัวมุ้ยก็มีโอกาศแว๊ปตัวเข้าไปดูทั้งสามร้าน แล้วก็ได้อะไรติดไม้ติดมือมานิดๆ หน่อยๆ จากทั้งสามร้านด้วย อิอิอิ
Wanna know what I got? Hit the play button below~
ถ้าอยากรู้ว่าได้อะไรมามั่ง กดดูคลิปโล๊ด~
(มีซับไทยให้ฮะ กดปุ่ม CC มุมขวาล่าง)
ถ้าอยากรู้ว่าได้อะไรมามั่ง กดดูคลิปโล๊ด~
(มีซับไทยให้ฮะ กดปุ่ม CC มุมขวาล่าง)
Taiwan Beauty Haul
Products Mentioned (in order of appearance):
Online
- Naruko Snail Essence Intense Hydra Repair Mask - NTD 339 / NTD 249 for members
Watsons (Danshui Branch)
- 1028 Activating Moisture V Activating Mask (NTD 1105, 2-for-1 price)
- Bourjois 123 Perfect CC Cream Set (CC Cream and CC Eye Cream) - NTD435
- Sofina Primavista Ange Powder Base Mini Set (Loose Powder and Long Keep UV Base Sample) - NTD303
- 1028 Ultimate Oil Control Powder - NTD 199
Cosmed (Danshui Branch)
- Choi Gwa Water - NTD49/bottle
- Sofina Primavista Ange Set (Moisture Keep UV Base and Long Keep Liquid Foundation Sample) - NTD 245
- Aloe Softening Pack - NTD 149
86 Shop (Shilin Branch)
- 1028 Moisture Infusion CC Essence - NTD 198, 2-for-1 promotion
- MissBowBow Net Double Eyelid tape - NTD 339
- MissBowBow Macaron Cute Eyes Make Pencil - NTD 249
- Feazac Semi Permanent Color Treatment - NTD 339
- The Saem Healing Tea Garden Green Tea Cleansing Water - NTD119
Nature Republic (Ximending Branch)
- Double Eyelid Glue - NTD 58
- Hand Sanitizers - Lavender, Green Tea - NTD188 for 3
And that's all.
Listing everything out here makes it seem as though I got a lot of product,
but I still feel like it's not enough.. there were so many more things I wanted to get!!!
But it's okay, what's important is that I had an amazing time there.
I promise there's going to be a post about this trip later.
More like waaayyyyy later, but anyhow, 'better late than never' right? ;P
ของที่ได้ก็มีเท่านี้แหละ
พอลิสท์ไล่ลงมาแบบนี้แล้วแลดูเหมือนจะเยอะอ่ะ
แต่ยังรู้สึกเหมือนซื้อไม่พอเลย 555 ยังมีอีกหลายอย่างมากที่อยากได้!!!
แต่ถึงแม้ว่าจะได้ของมาน้อยก็ไม่เป็นไร เพราะที่สำคัญคือทริปนี้มุ้ยแฮปปี้มาก
สัญญาว่าจะมาอัพบล๊อกเกี่ยวกับทริปนี้ทีหลัง
แบบหลังอีกยาาาวววววๆๆ 5555 เอาหน่า.. มาช้าดีกว่าไม่มา เนาะ :P
ของที่ได้ก็มีเท่านี้แหละ
พอลิสท์ไล่ลงมาแบบนี้แล้วแลดูเหมือนจะเยอะอ่ะ
แต่ยังรู้สึกเหมือนซื้อไม่พอเลย 555 ยังมีอีกหลายอย่างมากที่อยากได้!!!
แต่ถึงแม้ว่าจะได้ของมาน้อยก็ไม่เป็นไร เพราะที่สำคัญคือทริปนี้มุ้ยแฮปปี้มาก
สัญญาว่าจะมาอัพบล๊อกเกี่ยวกับทริปนี้ทีหลัง
แบบหลังอีกยาาาวววววๆๆ 5555 เอาหน่า.. มาช้าดีกว่าไม่มา เนาะ :P
Anyhow, signing off of this post to work on another one. ;)
(See how hardworking I am??)
อะเคร โพสท์นี้ก็จบตรงนี้ล้ะกัน จะได้เอาเวลาไปเขียนอีกโพสท์
(นี่ เป็นไง ขยันป้ะล่าา??)
อะเคร โพสท์นี้ก็จบตรงนี้ล้ะกัน จะได้เอาเวลาไปเขียนอีกโพสท์
(นี่ เป็นไง ขยันป้ะล่าา??)
xx
Valerie
มุ้ยมุ้ย
มุ้ยมุ้ย
